Quels pays sont membres de la Convention Apostille ? La liste alphabétique ci-dessous de l'agence de traduction Crealingua.be vous donne la réponse.
En août 2025, la Convention Apostille de La Haye compte 127 pays ou parties contractantes, dont tous les pays de l'Union européenne.
La liste actualisée des pays signataires de la Convention de La Haye peut être consultée sur le site internet de la HCCH (Conférence de La Haye de droit international privé).
Sur cette page de l'agence de traduction Crealingua.be, vous pouvez voir directement quels pays font partie de la Convention Apostille sur la liste alphabétique ci-dessous. Pour ces pays, il suffit d'ajouter une apostille à vos documents traduits pour une utilisation à l'étranger (en dehors de la Belgique).
Pour tous les pays qui ne figurent pas dans la liste ci-dessous, aucune apostille n'est requise, mais une légalisation.
Les deux procédures administratives :
- l'apostille - pour les pays membres de la Convertion Apostille ci-dessous,
- la légalisation - pour les pays n’adhérant pas la Convention Apostille
doivent être lancées en ligne par les traducteurs assermentés de l'agence de traduction Crealingua.be, via la plateforme de légalisation électronique (elegalisation.diplomatie.be) du Service Public Fédéral (SPF) Affaires Etrangères, Commerce Extérieur et Coopération au Développement du Royaume de Belgique.
|
A |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
B |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
C |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
D |
|
|
|
E |
|
|
|
|
|
|
|
F |
|
|
|
|
|
G |
|
|
|
|
|
|
H |
|
|
|
I |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
J |
|
|
|
K |
|
|
|
|
L |
|
|
|
|
|
|
|
M |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
N |
|
|
|
|
|
|
O |
|
|
|
P |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
R |
|
|
|
|
|
|
|
|
S |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
T |
|
|
|
|
|
|
U |
|
|
|
V |
|
|
